We specialize in translating Islamic texts between Arabic and English, ensuring accuracy of meaning, clarity of language, and respect for Islamic terminology and context. Whether you need a short quote translated or a full manuscript reviewed, our focus is on conveying meaning faithfully — not producing mechanical or careless translations.
Our priority is your satisfaction.
At Muhkam Academy, we take great pride in offering translation services to everyone.
Our focus is on conveying meaning faithfully — not producing mechanical or careless translations. Whether you need a short quote translated or a full manuscript reviewed, we cover all bases and cater to your specific needs.
We work with a wide range of Islamic content, including:
Each project is assessed individually to ensure appropriate depth, tone, and scholarly care.
Translations aim to convey meaning accurately and do not replace direct engagement with original Islamic sources.
Translations are provided as a professional linguistic and conceptual service. Responsibility for interpretations, conclusions, and viewpoints expressed in the translated work remains with the original author. While every effort is made to ensure accuracy and faithfulness to the source text, translations do not replace reference to the original Arabic or English sources for scholarly or legal purposes.
Pricing is based on:
Long projects and book translations are quoted after reviewing a sample and are delivered in agreed-upon stages.
Each project is reviewed individually to ensure appropriate pricing and quality. Below are sample calculations for guidance only.
Example 1: Short Article Translation
Example 2: Academic Islamic Paper
Example 3: Proofreading & Islamic Content Review
Example 4: Book-Length Manuscript (Quoted Separately)
Final pricing may vary depending on complexity, urgency, and level of review required.
To request a quote, please contact us with:
*We will review your request and respond with a clear scope, timeline, and fee. All projects are evaluated before confirmation to ensure accuracy, fairness, and appropriate timelines.
